The most fun SL

前に参加したわけわかめミーティング再来ですｗ
イタリア人SimオーナーにTPで呼ばれたので行ってみるとミーティングだとのこと。

すました顔して座ってますが・・・。　いや～～、まったくわかんないｗｗｗ
前にも書きましたが、テキストチャットじゃなくてボイスチャットを多用するんですよ。
一応、テキストチャットの方は、イタリア語→日本語に訳してくれているんだけど、英語ほど正確には訳されていないのでかなり意味不明部分が多い・・・。
時々、ソロジ、ソロジと聞こえるので、何か話題にはのぼっている模様。

オーナーに
何についてのミーティングですか？
私にはまったく理解することができません。
とIMしたところ、
I traslate for you.（私はあなたのために翻訳します）
との返事。ありがたいですねぃ・・・。

言葉の通じない人でもミーティングに入れてしまうこの方たち、すごい尊敬してしまうんですがｗ
日本人の考え方だとミーティングの結果のみを、IMなりノートカードで渡すやり方が選択されがちですが、時間を共有することで得るものもあるんですよね～。
特にボイスだと生声だったりするしｗ　親近感湧きますｗｗ
ヨーロッパに住んでる人は2～3ヶ国語話せるのが当たり前みたいですね。
このオーナーさんもイタリア語の他に英語、フランス語、スペイン語が話せます。
すごいよね～～。

最後にオーナーから聞いたミーティングの結果ですが、明日コンテストをするのでFaro Clubに来るようにってことみたいです。
ホントにそれだけなのか？
時間は1:30SLT。イタリアタイムで夜10:30.
日本時間で朝5:30だよー！
あぁ・・・国際交流早起きの日々。