soloji Ryba
2008年09月22日
15:36
また朝っぱらからパーティに行ってきましたw
って言っても現地は夜なんですけど。
夕べのテーマは
アラビアンナイト。
だと思うw
SIM内は40人くらい人がいる上にパーティクル全開ですよ。カメラ回すと落ちそうですw
テーマ連絡のグループ通知とチャットが来たのが日本時間で夜10時過ぎ。
オールイタリア語なため翻訳サイトで翻訳してみるもイマイチわかんない・・・。
う~~ん、悩んでいるとちょうど同じグループのイタリア人の女の子からIMが来たので聞いてみた。
お互いにたどたどしい英語(たぶん向こうも翻訳してると思う)なため、コミュニケーションに苦労するも何とかテーマがわかり、私が寝る前にあわてて買いに行ったのがコレ。(Thank you katemoon :-D)
こんなのあといつ着るんだwww
これを買いに行ったSIMで同じこのグループのマネージャーにも会ったわw(一番下のピンクのSilkを来た彼女)
SL is small lol
って言って二人で笑いましたw たぶん二人とも同じ店のSilkを買ったと思われww
買った場所は後で追記します^^
パーティの場所はここ
Faro Club
http://slurl.com/secondlife/Map/170/177/22
http://www.flickr.com/photos/most_fun/